မႏၱေလး စကား၊ ရန္ကုန္ အၾကြား၊ ေမာ္လျမိဳင္ အစား
အသင္ စာဖတ္သူ... အထက္ပါ ေခါင္းစဥ္ကို ဘယ္လိုနားလည္ပါသလဲ...။
မႏၱေလး စကား ဆိုေတာ့ မႏၱေလးသူ မႏၱေလးသားမ်ား စကားေျပာေကာင္းတာကို ဆိုလိုတာလား... ဒါမ ွမဟုတ္စကားတတ္တာကို ေျပာခ်င္တာလား... ဒါမွ မဟုတ္ သူတို႔ေျပာတဲ့ စကားေတြက ေရွးမူနန္းဟန္ေတြ ပါေနလို႔လား...။
ရန္ကုန္က အၾကြားဆိုေတာ့ေကာ... ရန္ကုန္သူ ရန္ကုန္သားမ်ား အၾကြားသန္လို႔လား... လူပံုအလယ္မွာ ၾကြားၾကြား၀ံ့၀ံ့ေနတတ္ ေျပာတတ္တာကိုဆိုလိုတာလား...။
ေမာ္လျမိဳင္ အစားတဲ့... ဒါကလည္း ေမာ္လျမိဳင္သူေတြ အစားပုပ္တာလား... အစားေကာင္းေကာင္းခ်က္တတ္တာလား...။ အစားအစာ ေပါတာလား...။
ျမန္မာစကား တယ္လဲ ရႈပ္သကိုး... ေနာ့။ :)
အကြ်ႏ္ုပ္ နားလည္သလို ဆိုရပါလွ်င္ မႏၱေလးသူ၊သား မ်ားစကားတတ္တာကို ဆိုလိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ေခ်။ သူတုိ႔ စကား အသံုးအႏံႈး ၾကြယ္၀သည္ကို ေဖာ္ျပလိုခ်င္း ဟုနားလည္ပါသည္။ ရန္ကုန္ အၾကြားဆိုသည္မွာလည္း ရန္ကုန္သူ၊သား မ်ား ၾကြား၀ါသည္ ကို ဆိုလိုခ်င္း မဟုတ္ပဲ ၀ံ့၀ံ့ၾကြားၾကြားေနတတ္သည္ကို မွတ္တမ္းတင္ထား ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ရန္ကုန္တြင္ အၾကြားသန္ေသာ အညာသားမ်ား ေရႊဆြဲၾကိဳး လက္သန္းေလာက္ၾကီးေတြ၀တ္ျပီး ဟန္ေရးျပသည္ကို ေတြ႔ဖူးေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။ အေျပာေကာင္း၍ စကားခ်ိဳေသာ ရန္ကုန္သား အမ်ားကိုလည္း ေတြ႔ဖူးပါ၏။ ေမာ္လျမိဳင္ကေတာ့ အစားေပါသလို၊ ေမာ္လျမိဳင္သူေတြ ဟင္းခ်က္ေကာင္းၾကသည္ဟု ၾကားဖူးသည္။ လက္ေတြ႔ေတာ့ မၾကံဳဖူးေသးပါ။ အစားပုပ္ၾကတာေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ေခ်။ အဲ့...သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္၏ ရည္းစား ေမာ္လျမိဳင္သူ တစ္ေယာက္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္၀ပါသည္။ ေမာ္လျမိဳင္သူ လံုးၾကီးေပါက္လွ ဟူေသာ စကားအတိုင္းလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါသည္။
ဒါေပသည့္ ေျပာသူႏွင့္ အေျပာခံရသူ၊ အခ်ိန္ ႏွင့္ ေနရာ အေပၚတြင္လည္း မူတည္ေနပါေသးသည္။ ဥပမာ အထက္ပါ စကားကုိ ရန္ကုန္သားတစ္ေယာက္ စေျပာလွ်င္ မႏၱေလးသား မ်ား စကားတတ္၍၊ ေမာ္လျမိဳင္သူမ်ား အစားပုပ္သည္ဟု နားလည္မႈ လြယ္ႏုိင္ပါသည္။ :) ထို႔အတူ မႏၱေလးသားတစ္ေယာက္ ကေျပာခဲ့လွ်င္လည္း ရန္ကုန္သားမ်ား အၾကြားသန္ၾကသည္ဟု ထင္စရာျဖစ္ႏုိင္ေပသည္။ ရန္ကုန္၊ မႏၱေလး၊ ေမာ္လျမိဳင္ တုိ႔ကို ရန္တိုက္ေပးေနခ်င္း မဟုတ္ပါ။ ျမန္မာစကား အဓိပၸာယ္အတိမ္အနက္ ႏွင့္ ျမန္မာ့ဓေလ့ ကိုေရးမိျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ အေၾကာင္းကား အကြ်ႏ္ုပ္၌ ေအာက္ျပည္က သူငယ္ခ်င္း အမ်ားအျပားရွိပါေသာေၾကာင့္ သူတို႔အၾကြားမ်ားျဖင့္ အေပါက္ခံရပါက အညာသား အကြ်ႏ္ုပ္ ေျပးစရာ မရွိပါေသာေၾကာင့္ ဒီေနရာတြင္ ရပ္လိုက္ရပါသည္။ (သူငယ္ခ်င္းေတြေရ... ေနာက္တာေနာ္... မင္းတို႔မၾကြားတတ္တာငါသိပါတယ္... ဟဲ..ဟဲ... :P)
မႏၱေလး စကား ဆိုေတာ့ မႏၱေလးသူ မႏၱေလးသားမ်ား စကားေျပာေကာင္းတာကို ဆိုလိုတာလား... ဒါမ ွမဟုတ္စကားတတ္တာကို ေျပာခ်င္တာလား... ဒါမွ မဟုတ္ သူတို႔ေျပာတဲ့ စကားေတြက ေရွးမူနန္းဟန္ေတြ ပါေနလို႔လား...။
ရန္ကုန္က အၾကြားဆိုေတာ့ေကာ... ရန္ကုန္သူ ရန္ကုန္သားမ်ား အၾကြားသန္လို႔လား... လူပံုအလယ္မွာ ၾကြားၾကြား၀ံ့၀ံ့ေနတတ္ ေျပာတတ္တာကိုဆိုလိုတာလား...။
ေမာ္လျမိဳင္ အစားတဲ့... ဒါကလည္း ေမာ္လျမိဳင္သူေတြ အစားပုပ္တာလား... အစားေကာင္းေကာင္းခ်က္တတ္တာလား...။ အစားအစာ ေပါတာလား...။
ျမန္မာစကား တယ္လဲ ရႈပ္သကိုး... ေနာ့။ :)
အကြ်ႏ္ုပ္ နားလည္သလို ဆိုရပါလွ်င္ မႏၱေလးသူ၊သား မ်ားစကားတတ္တာကို ဆိုလိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ေခ်။ သူတုိ႔ စကား အသံုးအႏံႈး ၾကြယ္၀သည္ကို ေဖာ္ျပလိုခ်င္း ဟုနားလည္ပါသည္။ ရန္ကုန္ အၾကြားဆိုသည္မွာလည္း ရန္ကုန္သူ၊သား မ်ား ၾကြား၀ါသည္ ကို ဆိုလိုခ်င္း မဟုတ္ပဲ ၀ံ့၀ံ့ၾကြားၾကြားေနတတ္သည္ကို မွတ္တမ္းတင္ထား ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ရန္ကုန္တြင္ အၾကြားသန္ေသာ အညာသားမ်ား ေရႊဆြဲၾကိဳး လက္သန္းေလာက္ၾကီးေတြ၀တ္ျပီး ဟန္ေရးျပသည္ကို ေတြ႔ဖူးေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။ အေျပာေကာင္း၍ စကားခ်ိဳေသာ ရန္ကုန္သား အမ်ားကိုလည္း ေတြ႔ဖူးပါ၏။ ေမာ္လျမိဳင္ကေတာ့ အစားေပါသလို၊ ေမာ္လျမိဳင္သူေတြ ဟင္းခ်က္ေကာင္းၾကသည္ဟု ၾကားဖူးသည္။ လက္ေတြ႔ေတာ့ မၾကံဳဖူးေသးပါ။ အစားပုပ္ၾကတာေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ေခ်။ အဲ့...သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္၏ ရည္းစား ေမာ္လျမိဳင္သူ တစ္ေယာက္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္၀ပါသည္။ ေမာ္လျမိဳင္သူ လံုးၾကီးေပါက္လွ ဟူေသာ စကားအတိုင္းလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါသည္။
ဒါေပသည့္ ေျပာသူႏွင့္ အေျပာခံရသူ၊ အခ်ိန္ ႏွင့္ ေနရာ အေပၚတြင္လည္း မူတည္ေနပါေသးသည္။ ဥပမာ အထက္ပါ စကားကုိ ရန္ကုန္သားတစ္ေယာက္ စေျပာလွ်င္ မႏၱေလးသား မ်ား စကားတတ္၍၊ ေမာ္လျမိဳင္သူမ်ား အစားပုပ္သည္ဟု နားလည္မႈ လြယ္ႏုိင္ပါသည္။ :) ထို႔အတူ မႏၱေလးသားတစ္ေယာက္ ကေျပာခဲ့လွ်င္လည္း ရန္ကုန္သားမ်ား အၾကြားသန္ၾကသည္ဟု ထင္စရာျဖစ္ႏုိင္ေပသည္။ ရန္ကုန္၊ မႏၱေလး၊ ေမာ္လျမိဳင္ တုိ႔ကို ရန္တိုက္ေပးေနခ်င္း မဟုတ္ပါ။ ျမန္မာစကား အဓိပၸာယ္အတိမ္အနက္ ႏွင့္ ျမန္မာ့ဓေလ့ ကိုေရးမိျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ အေၾကာင္းကား အကြ်ႏ္ုပ္၌ ေအာက္ျပည္က သူငယ္ခ်င္း အမ်ားအျပားရွိပါေသာေၾကာင့္ သူတို႔အၾကြားမ်ားျဖင့္ အေပါက္ခံရပါက အညာသား အကြ်ႏ္ုပ္ ေျပးစရာ မရွိပါေသာေၾကာင့္ ဒီေနရာတြင္ ရပ္လိုက္ရပါသည္။ (သူငယ္ခ်င္းေတြေရ... ေနာက္တာေနာ္... မင္းတို႔မၾကြားတတ္တာငါသိပါတယ္... ဟဲ..ဟဲ... :P)
